It's likely that your partner signed up under a different email address than the one you invited. Have your partner delete their current account, and re-sign up under the email address that was invited. Optionally, you can cancel the current invitation and re-invite your partner under their desired email address.